ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 37 ¸`¸g¤å
1Kin8:50
ÄÇ®¤
<05545>
<8804>
±o¸o
<02398>
<8804>
§Aªº¥Á
<05971>
¡A³j§K¥LÌ{
<06586>
}{
<8804>
}ªº¤@¤Á¹L¥Ç
<06588>
¡A¨Ï¥L̦b¾Û
<07617>
<8802>
¥L̪º¤H±«e
<06440>
»X
<05414>
<8804>
¼¦«ò
<07356>
{
<07355>
}{
<8765>
}¡C
1Kin12:19
³o¼Ë¡A¥H¦â¦C¤H
<03478>
I«q
<06586>
<8799>
¤j½Ã
<01732>
®a
<01004>
¡Aª½¨ì¤µ¤é
<03117>
¡C
2Kin1:1
¨È«¢
<0256>
¦º
<04194>
«á
<0310>
¡A¼¯©ã
<04124>
I«q
<06586>
<8799>
¥H¦â¦C
<03478>
¡C
2Kin3:5
¨È«¢
<0256>
¦º
<04194>
«á¡A¼¯©ã
<04124>
¤ý
<04428>
I«q
<06586>
<8799>
¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¡C
2Kin3:7
«e¦æ
<03212>
<8799>
ªº®ÉÔ¡A®t
<07971>
<8799>
¤H¥h¨£µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¬ù¨Fªk
<03092>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G¼¯©ã
<04124>
¤ý
<04428>
I«q
<06586>
<8804>
§Ú¡A§AªÖ¦P§Ú¥h
<03212>
<8799>
§ð¥´
<04421>
¼¯©ã
<04124>
»ò¡H¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§ÚªÖ¤W¥h
<05927>
<8799>
¡A§A§Ú¤£¤À©¼¦¹¡A§Úªº¥Á
<05971>
»P§Aªº¥Á
<05971>
¤@¼Ë¡A§Úªº°¨
<05483>
»P§Aªº°¨
<05483>
¤@¼Ë¡C
2Kin8:20
¬ùÄõ¦~¶¡
<03117>
¡A¥HªF¤H
<0123>
I«q
<06586>
<8804>
µS¤j
<03063>
¡A²æÂ÷¥LªºÅv
<03027>
¤U¡A¦Û¤v¥ß
<04427>
<8686>
¤ý
<04428>
¡C
2Kin8:22
³o¼Ë¡A¥HªF¤H
<0123>
I«q
<06586>
<8799>
µS¤j
<03063>
¡A²æÂ÷¥LªºÅv¤U
<03027>
¡Aª½¨ì¤µ¤é
<03117>
¡C¨º
<01931>
®É
<06256>
¥ß®³¤H
<03841>
¤]I«q¤F
<06586>
<8799>
¡C
2Chr10:19
³o¼Ë¡A¥H¦â¦C¤H
<03478>
I«q
<06586>
<8799>
¤j½Ã
<01732>
®a
<01004>
¡Aª½¨ì¤µ¤é
<03117>
¡C
2Chr21:8
¬ùÄõ¦~¶¡
<03117>
¡A¥HªF¤H
<0123>
I«q
<06586>
<8804>
µS¤j
<03063>
¡A²æÂ÷¥LªºÅv
<03027>
¤U¡A¦Û¤v¥ß
<04427>
<8686>
¤ý
<04428>
¡C
2Chr21:10
³o¼Ë¡A¥HªF¤H
<0123>
I«q
<06586>
<8799>
µS¤j
<03063>
¡A²æÂ÷¥LªºÅv
<03027>
¤U¡Aª½¨ì¤µ¤é
<03117>
¡C¨º®É
<06256>
¡A¥ß®³¤H
<03841>
¤]I«q¤F
<06586>
<8799>
{
<03027>
}¡A¦]¬°¬ùÄõÂ÷±ó
<05800>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¢w¥L¦C¯ª
<01>
ªº¯«
<0430>
¡C
Ezra10:13
¥u¬O
<061>
¦Ê©m
<05971>
²³¦h
<07227>
¡A¤S³{¤j«B
<01653>
ªº®É¥O
<06256>
¡A§Ṳ́£¯à
<03581>
¯¸
<05975>
<8800>
¦b¥~ÀY
<02351>
¡A³o¤]¤£¬O¤@
<0259>
¨â
<08147>
¤Ñ
<03117>
¿ì§¹ªº¨Æ
<04399>
¡A¦]§Ú̦b³o¨Æ
<01697>
¤W¥Ç¤F¤j
<07235>
<8689>
¸o
<06586>
<8800>
¡F
Ps37:38
¦Ü©ó¥Çªkªº¤H
<06586>
<8802>
¡A¥²¤@¦P
<03162>
·Àµ´
<08045>
<8738>
¡F´c¤H
<07563>
²×
<0319>
¥²°Å°£
<03772>
<8738>
¡C
Ps51:13
§Ú´N§â§Aªº¹D
<01870>
«ü±Ð
<03925>
<8762>
¦³¹L¥Çªº¤H
<06586>
<8802>
¡A¸o¤H
<02400>
¥²Âk¶¶
<07725>
<8799>
§A
<0413>
¡C
Prov18:19
§Ì¥S
<0251>
µ²«è
<06586>
<8737>
¡AÄU¥L©M¦n¡A¤ñ¨ú°í©T
<05797>
«°
<07151>
ÁÙÃø¡F³o¼Ëªºª§Äv
<04079>
<8675>
<04066>
¦p¦P°í¹ë
<0759>
ªºªù¬
<01280>
¡C
Prov28:21
¬Ý¤Hªº±¡±
<05234>
<8687>
<06440>
¤D¬°¤£
<03808>
¦n
<02896>
¡F¤H
<01397>
¦]
<05921>
¤@¶ô
<06595>
Ⱦ
<03899>
ªPªk
<06586>
<8799>
¤]¬°¤£¦n¡C
Is1:2
¤Ñþ
<08064>
¡AnÅ¥
<08085>
<8798>
¡I¦a°Ú
<0776>
¡A°¼¦Õ¦ÓÅ¥
<0238>
<8685>
¡I¦]¬°
<03588>
C©MµØ
<03068>
»¡
<01696>
<8765>
¡G§Ú¾i¨|
<01431>
<8765>
¨à¤k
<01121>
¡A±N¥L̾i¤j
<07311>
<8790>
¡A¥LÌ
<01992>
³º®¯°f
<06586>
<8804>
§Ú
<09002>
¡C
Is1:28
¦ý®¯°fªº
<06586>
<8802>
©M¥Ç¸oªº
<02400>
¥²¤@¦P
<03162>
±Ñ¤`
<07667>
¡FÂ÷±ó
<05800>
<8802>
C©MµØ
<03068>
ªº¥²P®ø·À
<03615>
<8799>
¡C
Is43:27
§Aªº©l
<07223>
¯ª
<01>
¥Ç¸o
<02398>
<8804>
¡F§Aªº®v³Å
<03887>
<8688>
¹HI
<06586>
<8804>
§Ú
<09002>
¡C
Is46:8
§AÌ·í·Q©À
<02142>
<8798>
³o¨Æ
<02063>
¡A¦Û¤v§@¤j¤V¤Ò
<0377>
<8695>
¡C®¯°fªº¤H
<06586>
<8802>
þ¡An¤ß
<03820>
¸Ì
<05921>
«ä·Q
<07725>
<8685>
¡C
Is48:8
{
<01571>
}§A¥¼
<03808>
´¿Å¥¨£
<08085>
<8804>
¡A{
<01571>
}¥¼
<03808>
´¿ª¾¹D
<03045>
<8804>
¡F{
<01571>
}§Aªº¦Õ¦·
<0241>
±q¨Ó
<04480>
<0227>
¥¼
<03808>
´¿¶}³q
<06605>
<8765>
¡C{
<03588>
}§Ú쪾¹D
<03045>
<8804>
§A¦æ¨Æ·¥¨ä{
<0898>
}{
<8800>
}¸Þ¶B
<0898>
<8799>
¡A§A
<09001>
¦Û±q¥XL
<04480>
<0990>
¥H¨Ó¡A«KºÙ¬°
<07121>
<8795>
®¯°f
<06586>
<8802>
ªº¡C
Is53:12
©Ò¥H
<09001>
<03651>
¡A§Ún¨Ï¥L
<09001>
»P¦ì¤jªº
<09002>
<07227>
¦P¤À
<02505>
<8762>
¡A»P
<0854>
±j²±ªº
<06099>
§¡¤À
<02505>
<8762>
¾Ûª«
<07998>
¡C¦]¬°
<08478>
<0834>
¥L±N©R
<05315>
¶ÉË
<06168>
<8689>
¡A¥HP©ó¦º
<09001>
<04194>
¡F¥L¤]³Q¦C¦b
<04487>
<8738>
¸o¥Ç
<06586>
<8802>
¤§¤¤
<0854>
¡C¥L
<01931>
«o¾á·í
<05375>
<8804>
¦h¤H
<07227>
ªº¸o
<02399>
¡A¤S¬°¸o¥Ç
<09001>
<06586>
<8802>
¥N¨D
<06293>
<8686>
¡C
Is59:13
´N¬O®¯°f
<06586>
<8800>
¡B¤£»{ÃÑ
<03584>
<8763>
C©MµØ
<09002>
<03068>
¡AÂà¥h
<05253>
<8800>
¤£¸ò±q
<04480>
<0310>
§Ú̪º¯«
<0430>
¡A»¡
<01696>
<8763>
´ÛÀ£
<06233>
©M«q°f
<05627>
ªº¸Ü¡A¤ß
<04480>
<03820>
Ãh
<02029>
<8780>
ÁÀ
<08267>
¨¥
<01697>
¡AÀH§Y»¡¥X
<01897>
<8774>
¡C
Is66:24
¥LÌ¥²¥X¥h
<03318>
<8804>
Æ[¬Ý
<07200>
<8804>
¨º¨Ç¹HI
<06586>
<8802>
§Ú¤H
<0582>
ªº«Íº
<06297>
¡F¦]¬°¥L̪ºÂÎ
<08438>
¬O¤£¦ºªº
<04191>
<8799>
¡F¥L̪º¤õ
<0784>
¬O¤£·Àªº
<03518>
<8799>
¡F¤Z¦³¦å®ð
<01320>
ªº³£¥²¼¨´c
<01860>
¥LÌ¡C
Jer2:8
²½¥q
<03548>
³£¤£
<03808>
»¡
<0559>
<8804>
¡AC©MµØ
<03068>
¦bþ¸Ì©O
<0346>
¡H¶ÇÁ¿
<08610>
<8802>
«ßªk
<08451>
ªº³£¤£
<03808>
»{ÃѧÚ
<03045>
<8804>
¡C©xªø
<07462>
<8802>
¹HI
<06586>
<8804>
§Ú
<09002>
¡F¥ýª¾
<05030>
ÂǤڤO
<09002>
<01168>
»¡¹w¨¥
<05012>
<8738>
¡AÀH
<01980>
<8804>
±q
<0310>
µL
<03808>
¯q
<03276>
<8686>
ªº¯«¡C
Jer2:29
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G§A̬°¦ó
<09001>
<04100>
»P§Ú
<0413>
ª§ÅG
<07378>
<8799>
©O¡H§A̳£
<03605>
¹HI¤F
<06586>
<8804>
§Ú
<09002>
¡C
Jer3:13
¥un
<0389>
©Ó»{
<03045>
<8798>
§Aªº¸oÄ^
<05771>
¡A´N¬O
<03588>
§A¹HI
<06586>
<8804>
C©MµØ
<09002>
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¡A¦b¦U
<03605>
«C»A
<07488>
¾ð
<06086>
¤U
<08478>
¦V§O¯«
<09001>
<02114>
<8801>
ªF©b¦è¶]
<06340>
<8762>
<0853>
<01870>
¡A¨S¦³
<03808>
Å¥±q
<08085>
<8804>
§Úªº¸Ü
<06963>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡ªº
<05002>
<8803>
¡C
Jer33:8
§Ún°£²b
<02891>
<8765>
¥L̪º¤@¤Á¸o
<05771>
¡A´N¬O¦V§Ú©Ò¥Ç
<02398>
<8804>
ªº¸o¡F¤Sn³j§K
<05545>
<8804>
¥L̪º¤@¤Á¸o
<05771>
¡A´N¬O¤z¥Ç
<02398>
<8804>
§Ú¡B¹HI
<06586>
<8804>
§Úªº¸o¡C
Lam3:42
§ÚÌ
<05168>
¥Ç¸o
<06586>
<8804>
I°f
<04784>
<8804>
¡A§A
<0859>
¨Ã¤£
<03808>
³j§K
<05545>
<8804>
¡C
Ezek2:3
¥L¹ï§Ú»¡
<0559>
<8799>
¡G¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A§Ú®t
<07971>
<8802>
§A©¹®¯°f
<04775>
<8802>
ªº°ê
<01471>
¥Á
<01121>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H¨º¸Ì¥h¡C¥L̬O®¯°f
<04775>
<8804>
§Úªº¡A¥LÌ©M¥L̪º¦C¯ª
<01>
¹HI
<06586>
<8804>
§Ú¡Aª½¨ì¤µ
<06106>
¤é
<03117>
¡C
Ezek18:31
§AÌn±N©Ò¥Ç
<06586>
<8804>
ªº¤@¤Á¸o¹L
<06588>
ºÉ¦æ©ß±ó
<07993>
<8685>
¡A¦Û°µ
<06213>
<8798>
¤@Ó·s
<02319>
¤ß
<03820>
©M·s
<02319>
ÆF
<07307>
¡C¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
°Ú¡A§A̦󥲦º¤`
<04191>
<8799>
©O¡H
Ezek20:38
§Ú¥²±q§A̤¤¶¡°£²b
<01305>
<8804>
«q°f
<04775>
<8802>
©M±o¸o
<06586>
<8802>
§Úªº¤H¡A±N¥Ḻq©Ò±H©~
<04033>
ªº¦a¤è
<0776>
»â¥X¨Ó
<03318>
<8686>
¡A¥LÌ«o¤£±o¤J
<0935>
<8799>
¥H¦â¦C
<03478>
¦a
<0127>
¡C§AÌ´Nª¾¹D
<03045>
<8804>
§Ú¬OC©MµØ
<03068>
¡C
Dan8:23
³o¥|°ê
<04438>
¥½®É
<0319>
¡A¥Çªkªº¤H¸o´c
<06586>
<8802>
º¡¬Õ
<08552>
<8687>
¡A¥²¦³¤@¤ý
<04428>
¿³°_
<05975>
<8799>
¡A±»ª
<06440>
¤¿´c
<05794>
¡A¯à¥Î
<0995>
<8688>
ÂùÃöªº¶B»y
<02420>
¡C
Hos7:13
¥LÌ
<09001>
¦]
<03588>
Â÷±ó
<05074>
<8804>
§Ú
<04480>
¡A¥²©w¦³º×
<0188>
¡F{
<09001>
}¦]
<03588>
¹HI
<06586>
<8804>
§Ú
<09002>
¡A¥²³Q·´·À
<07701>
¡C§Ú
<0595>
Áön±ÏÅ«¥LÌ
<06299>
<8799>
¡A¥LÌ«o
<01992>
¦V§Ú
<05921>
»¡
<01696>
<8765>
ÁÀ
<03577>
¡C
Hos8:1
§A¥Î
<0413>
¤f
<02441>
§j¨¤
<07782>
½}¡I¼Ä¤H¦pÆN
<09003>
<05404>
¨Ó§ð¥´
<05921>
C©MµØ
<03068>
ªº®a
<01004>
¡F¦]¬°
<03282>
³o¥Á¹HI
<05674>
<8804>
§Úªº¬ù
<01285>
¡A¤z¥Ç
<06586>
<8804>
<05921>
§Úªº«ßªk
<08451>
¡C
Hos14:9
½Ö¬O
<04310>
´¼¼z¤H
<02450>
¡A¥i¥H©ú¥Õ
<0995>
<8799>
³o¨Ç¨Æ¡F½Ö¬O{
<0428>
}³q¹F¤H
<0995>
<8737>
¡A¥i¥Hª¾¹D
<03045>
<8799>
³o¤@¤Á¡C¦]¬°
<03588>
¡AC©MµØ
<03068>
ªº¹D
<01870>
¬O¥¿ª½ªº
<03477>
¡F¸q¤H
<06662>
¥²¦b¨ä¤¤
<09002>
¦æ¨«
<03212>
<8799>
¡A¸o¤H
<06586>
<8802>
«o¦b¨ä¤W
<09002>
¶^Ë
<03782>
<8735>
¡C
Amos4:4
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
þ¡A¥ô§AÌ©¹
<0935>
<8798>
§B¯S§Q
<01008>
¥h¥Ç¸o
<06586>
<8798>
¡A¨ì¦N¥Ò
<01537>
¥[¼W
<07235>
<8685>
¸o¹L
<06586>
<8800>
¡F¨C¤é¦±á
<09001>
<01242>
Äm¤W
<0935>
<8685>
§A̪º²½ª«
<02077>
¡A¨C¤T
<09001>
<07969>
¤é
<03117>
©^¤W§A̪º¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡C
Zeph3:11
·í¨º¤é
<03117>
¡A§A¥²¤£¦]§A¤@¤Á±o¸o
<06586>
<8804>
§Úªº¨Æ
<05949>
¦Ûı²Û·\
<0954>
<8799>
¡F¦]¬°¨º®É§Ú¥²±q§A¤¤¶¡
<07130>
°£±¼
<05493>
<8686>
¬á¸Ø
<05947>
°ª¶Æ
<01346>
¤§½ú¡A§A¤]¤£¦A
<03254>
<8686>
©ó§Úªº¸t
<06944>
¤s
<02022>
¨g¶Æ
<01361>
<8800>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ